Curry of Hida beef

こんにちは。先日、友人がカレーを送ってくれました。その名も”飛騨牛カレー”。とてもとても美味しかったです。    Hello. My friend send me the Curry other day. That name is “Curry of Hida Beef”. It was very very delicious.Thank you for F-san and K-san. Thank you.


Yakiton. ( Grilled pork on skewers.)

こんにちは。先日仲間と焼きとん(焼き鳥の豚肉版)を食べに行きました。とても美味しかったです。 I went to the Yakiton restaurant with my friend other day. Yakiton, like a Yakitori. However, meat is pork, not chicken. Yakiton is made from several bites sized pieces of pork, skewered on a bamboo stick and grilled over a charcoal fire. It is very famous food in Japan. It is two types taste. One is a soy sauce based sauce taste. Another one is a Salt taste. I think, Usually sophisticated guy choose a Salt taste. Because, It match for Japanese sake. So, when if you go to the Yakitori or Yakiton restaurant, Please say, “Shio de onegai shimasu.” . ( It means ” Could you please cook by salt taste.” . Please record. ) After that, You can get the smile with Japanese sake. Thank you.
P1040617 P1040618
P1040619 P1040620 P1040622
P1040623 P1040624 (Cooking)
P1040625 P1040626 P1040627 ( I loved “kashira no shio” ( Cheek meat salt taste.)
Special thanks Y-san’s and K,H-san.

梅雨 Rainy season.

こんにちは。梅雨ですねー。 Hello. Here is a rainy season. Thank you.

P1040647 P1040646 P1040648


こんにちは。先日友人と釜めしを食べに行きました。日本ならではの味の染みたご飯がとても美味しかったです。 Hello guys. I went to the Kamameshi restaurant with my friends other day. Kamameshi is rice, meat, sea food and vegetable dish served in a small pot. “Kama-“ means Japanese Pod. “-meshi” means rice. So, please try kamameshi. It is delicious. However, It small pod is a very very Hot. Please don’t touch. So, Could you please be careful when you eat. Thank you.
P1040638 P1040639

しめ鯖 Vinegared mackerel.

こんにちは。先日魚を食べに行きました。その際に出てきたのがこちら”炙りしめ鯖”。とても美味しかったです。 Hello. I went to eat the fish other day. “The broiled vinegared mackerel”‘s came out at that time. We call it “Aburi shime Saba“. It was very delicious. Thank you.

P1040329 バーナーで炙ります。  It broiled by burner at the table.
P1040335 出来ました!Completed.


こんにちは。6月の花が咲きました。Hello. Flowers in June bloomed. Thank you.
P1040607 P1040608 P1040609
P1040610 P1040616 P1040615

Cheese chicken cutlet.

こんにちは。先日、やはり6年ぶりに近所のスーパーで売っているチーズチキンカツを食べました。Y’s cafe的には、醤油を少しかけて食べるのが大好きです。とても美味しかったです。 Hello. I ate the cheese chicken cutlet that I ate last time in six years too. It’s sold at the neighboring super market. Y’s cafe loves eating pouring a little soy souce. It was very delicious. Please try it. Thank you.

ふぐ Globefish

みなさんこんにちは。先日ふぐを食べにいきました。 Hello. I went to the Fugu ( Globefish.) restaurant other day.
P1040498 Globefish.
P1040499 P1040500
NIkogori ( Jellied Globefish.). Fugu-sashi. ( Sliced raw globefish.)
P1040501 P1040502 P1040503
Tenpura of Fugu. Chawan-mushi ( An velvety egg custard steamed in fancy tea cup.). Hirezake. ( When dried globefish fins are roasted over the fire and put into hot sake. It has Fugu flavored sake. It is very delicious.)
P1040504 P1040505
Grilled globefish. Japanese sake.
P1040506 P1040507 P1040508
Shabu-shabu of Fugu. ( Extra thin globefish slices are swished in boiling water for a few second. Then fugu with vegetables dipped into a sauce, either a sesame paste, or a tangy one of soy and citrus. It called Shabu-shabu.)  And Zousui. ( When finish the Shabu-shabu, that soup into rice and egg, It makes a rice porridge of Fugu flavorer, like a risotto. It’s good taste! ) Each item was very delicious. Please try it! Thank you.

Chinese restaurant

 Hello. I went to the Chinese restaurant other day. 
P1040308 五目揚げそば。Fried noodle with traditionally five items souce.
P1040309 広東風ラーメン。Cantonese style ramen.
It was delicious. Thank you.


     Hello. The window of my house has become brilliant. Thank you.