1302 Smithsonian Air and Space Museum 2

  みなさん、こんにちは。先週に引き続きスミソニアン航空宇宙博物館別館です。そうなんです、このコンコルドが見たくてここまでやってきました。それでは、後半の様子をこちらでお楽しみ下さい。  Hello . Everybody. It is a Smithsonian aerospace museum annex continuously last week. Yes. I wanted to see this Concorde and came here. Then, please enjoy the appearance in the latter half here. Thank you.
  afP1040090 afP1040077
LINK → https://skydrive.live.com/redir?resid=90AA4D251D72DBD7!9290&authkey=!AJcpnUs0NM-ZsbE

1302 Smithsonian Air and Space Museum 1

みなさん、こんにちは。先日、またまた弾丸でワシントン ダレス空港脇にある、通称、スミソニアン航空宇宙博物館別館、正式名、Smithsonian National Air and Space Museum Steven F. Udvar-Hazy Center に行ってきました。前回ワシントンDCの本館を訪れた時には、時間がなく、こちらの別館を訪れることができませんでした。規模はこちらの別館の方が、全然大きく、目玉はスペースシャトル ディスカバリーや、マッハ3で飛ぶ、SR71ブラックバード、エールフランスから寄贈されたコンコルドなどがあります。それでは、まずは、前半の様子を、こちらで、お楽しみ下さい。
     Hello . Everybody. I had gone to the alias and the Smithsonian aerospace museum annex the airport of Dulles Washington sideward the other day. The standard nomenclature is Smithsonian National Air and Space Museum Steven F. Udvar-Hazy Center. Last time, an annex here was not able to be visited in the place where I visited the main building in Washington, D.C. because there was no time. An annex of the scale here is larger. Attention is a space shuttle discovery. SR71 blackbird that flies by Mach 3 and Concorde donated by Air France. So, please enjoy the appearance in the first half here. Thank you.
ssP1040116 srP1040132
LINK → https://skydrive.live.com/redir?resid=90AA4D251D72DBD7!9215&authkey=!AMbzcfoN5i1gH6M

1302 New car

Hello . Everybody. A new car came. It is a very good car. Thank you.
LINK → https://skydrive.live.com/redir?resid=90AA4D251D72DBD7!7616&authkey=!AP1MneVS_wRgI7I

2013 NAIAS

  みなさんこんにちは。先日、毎年恒例となりました、通称Detroit motor show ”NAIAS”に行ってきました。それではその様子をフォトアルバムでお楽しみください。 Hello everybody. I had gone to alias Detroit motor show “NAIAS” that became customary every year the other day. Then, please enjoy the appearance in the photo album. Thank you.
1301naiaslogo P1030881
LINK → https://skydrive.live.com/redir?resid=90AA4D251D72DBD7!8826&authkey=!AKL28weB2oC0yeU

1212 LA 5 Disney California

皆様こんにちは。LA最終回の今回は、もう一度、Disney californiaに向かいます。それでは、その様子をこちらでお楽しみ下さい。  Hello everybody. We went to Disney california again about the final episode this time. Then, please enjoy the appearance here. Thank you.
LINK → https://skydrive.live.com/redir?resid=90AA4D251D72DBD7!8773&authkey=!ALj2Y-bMiikYc6A

1302 Snow

みなさんこんにちは。こちら気温はマイナス10℃。かなり寒いです。  Hello . Everybody. A temperature here is 10℃ under the freezing point. It is considerably cold. Thank you.
 P1030972 P1030966