News Caster

こんにちは。いつも仕事から帰ってくると見るTV番組があります。FoxのNewsです。
Hello. I have the TV program expected to be going to always come back from work. It is News of Fox.

そのメインキャスター、Bobさんと、とあるイベントで偶然会っちゃいました。 
I have met by chance in the main caster’s Mr. Bob and a certain event.

びっくりしましたが、サインを貰いました。
The signature was gotten though I was surprised. Thank you.

2011 Dayton Air Show. Photo アルバムに” 1107 Dayton Air Show “を追加しました。 “1107 Dayton Air Show” was added to the Photo album.

こんにちは。先日デイトンエアショーに行ってきました。
 
それでは、2011Dayton Air Showの様子を、フォトアルバムでお楽しみ下さい。
PS. Kさん、Oさん、写真のご協力ありがとうございました。
    
    Hello. I have gone to Air show of Dayton this year. Then, please enjoy the 2011Dayton Air Show in the photo album.  PS. Thank you for Mr. K and Mr. O the photograph offer. Thank you.
    Link→  https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=90aa4d251d72dbd7&page=play&resid=90AA4D251D72DBD7!6309&authkey=TYn5yYuCQro%24

ほたる2 Glowfly2

 こんにちは。先日、蛍のレポートをしましたが、コンパクトデジカメでは、中々うまく撮影できませんでした。その際友人のカメラエキスパートの方々に話をしたところ、一眼レフカメラマン魂に火をつけてしまったらしく、みなさん、チャレンジしてくれました。こちらの蛍は、夕暮れ前の30分程しか光って飛ばず、また、陽が暮れてしまうと、木に止まってわずかに点灯するという習性の強敵です。
  I reported on the glowfly the other day. However, it was not possible to take a picture well in a compact digital camera. I talked about the story to friend’s camera expert.Then, They  challenged ..everybody… Because it has ignited cameraman’s soul. A glowfly here shines only for about 30 minutes before the evening and does fly. Moreover, it is a powerful enemy of the habit of stopping in the tree when the positive grows dark and lighting slightly.

 こちらMohioさん撮影。一枚の写真になんと8匹を収めることに成功しました。また毎日、Tryして下さった結果、蛍の習性に非常に詳しくなっておられました。
 Mr. Mohio taking a picture of here.   He succeeded in containing eight in one photograph very. Moreover, he did Try every day. It became very detailed to result and glowfly’s habits.
  

こちら、Oさん撮影。一筋の光が綺麗に撮影されています。
Mr.O takes a picture here.  Line light is beautifully taken of a picture.
 

こちら、Mさん撮影。沢山、蚊に刺されながらも、綺麗に撮影してくださいました。
Mr.M takes a picture here.   He took a photograph beautiful though it was bitten by a lot and the mosquito.

皆様、ご協力ありがとうございました。 PS.来年もLet’s try!
Thank you for everybody and your cooperation.  PS. It will be Let ‘s try next year. Thank you.

Squirrel 

こんにちは。最近、うちの庭にリスが出現します。
Hello. Recently, the squirrel appears in our garden. Thank you. 
    
(見えるかな? Can you see?

1106 Los Angeles

こんにちは。先日、出張でLAに行ってきました。2泊3日のショートトリップです。
では、その様子をフォトアルバム スライドショーでお楽しみください。
Hello. I went to LA by the business trip the other day. It is short trip on the just two night stay. Then, please enjoy the LA B/trip in the photo album slide show. Thank you.
 
LINK → https://cid-90aa4d251d72dbd7.skydrive.live.com/redir.aspx?page=play&resid=90AA4D251D72DBD7!5903&authkey=YDgSHLa6rRw%24

朝市 Farmer’s Market

こんにちは。先日朝市に出掛けてきました。
Hello. I went to the morning fair the other day.

おっ、フェラーリカルフォルニアだ。 Wow, It’s a Ferrari California.

到着しました。  I’m arrived.

かわいいライオン発見。  I fined lovely lion.

洒落たリースもありました。  There was a fashionable lease, too. Thank you.

Beer

こんにちは。USと言えばビールですが、こちらで安くて美味しいビールはこちら、
Hello. It is a beer if it is called US. A good cost and delicious beer is here.

クアーズとミケロブです。USのビールは一般的に味が薄い感じなんですが、こちらはOKです!皆さんもUSにお越しの際はお試しください。
It is Coors and Michelob I think. The taste is thin generally feeling in the beer of US, and here is OK. Please try when it is your coming to US. Thank you.