蛍 Glowfly

こんにちは。こちらでは初夏に、なんと蛍がでます。しかしながら撮影の難しいこと。。。(コンパクトデジカメの限界?!。。。)
  Hello. The glowfly appears here in early summer. However, taking a picture must be difficult. (Is it a limit of the compact digital camera?)
 黄色い点が蛍です。
A yellow point is a glowfly.
 シャッタースピード超遅。。。
Shutter speed opening completely.
 こうなったら接写だ!
Then, it approaches terribly and taking a picture.
 接写。
It takes a picture in the short distance.
 なかなか難しい。。。
It is quite difficult. Thank you.