Bird’s nest 3. 

こんにちは。 Hello.
鳥の巣の状況ですが、本日、何気なく、鳥の巣をみていたら、なんと2羽Take offしました。
  It is a situation of the bird’s nest. When you casually see the bird’s nest today, It took off by two.
最初の一羽は、もしかして、巣から落ちちゃったのかと思ったのですが、すぐさま2羽目が、巣から飛び出してきたので、旅立ちの時だと分りました。
  I thought that the first one had fallen from the nest. However, because two panels had gone out from the nest instantly, I understood that it was Running On Empty.
鳥ですが、最初から飛べる訳ではありませんでした。下の芝におりて(落ちて?!)初めての外界をしばらく見ていました。
  It was not possible to fly from the beginning though it was a bird. They were looking at the external world only after it descended to turf (Fall) for a while.

   

そして、ダッシュして一度草陰にかくれ、 And, it hides oneself in the grass once dashing.     

また、芝に紛れて太陽を浴びていました。  Moreover, it was diverted to turf and the sun was bathed in.   ←写真中央にいます。It is at the center of the photograph.

ズームはこちら。 The zoom is here.   

身長約7cmくらいです。 It is a height about 7cm.

巣には、残り2羽。 In the nest, it is remainder 2.  

明日当たり、離陸でしょうか。Is it a take off each tomorrow?

調べてみるとこの鳥はアメリカンロビン(日名コマツグミ。学名Turdus migratorius。スズメ目ツグミ科の渡り鳥の一種。)という鳥でした。  This bird was a bird named American Robin when examining it. ( Japan name is Komatsugumi. Scientific name Turdus migratorius. Migrant’s kind) Thank you.
広告

Bird’s nest 2. 

こんにちは。 Hello.
鳥の巣の状況ですが、子供は、3羽だと思ったら4羽いました。
  It is a situation of the bird’s nest. It was thought that I was three. However, there were four.
  
すくすく育っています。 It grows up rapidly. Thank you.

Bird’s nest 1.

こんにちは。  Hello.
なんと、うちの背の低い木に鳥が巣を作りました。   
  It is a surprise. The bird built the nest in the tree with low our back.
子供が3羽いるようです。                 
   There seem to be three children.
こちらおとうさん。(推定)                  
   Here is a father.
こちらおかあさん。(推定#2)                 
   here is a mather. ( Maybe… )

元気に巣立って欲しいものです。
  It is the one that it wants you to start in life energetically. Thank you.

photo アルバムに” ホッキングヒル “を追加しました。 ” Hocking Hill ” was added to the photo album.

先日、ホッキングヒルに行ってきました。
  I had gone to Hocking Hill the other day.
強固な岩盤がせりあがり、川の浸食により出来上がったこの公園、
  This park that strong bedrock is jostled, and completed by eroding river
お散歩コースにしては、断崖絶壁な所もあり、途中”こんなかっこ(服装)でいいのか”とか思いました。
  There is a precipitous cliff for the stroll course. I thought, “Was it good in such clothes?” on the way
  
では、ホッキングヒルの模様をフォトアルバム、スライドショーでお楽しみ下さい。
  Please enjoy the Hocking Hill in the photo album and the slide show.
  Thank you.

Photo アルバムに” New york 3″を追加しました。 “New york 3” was added to the photo album.

さて最終回です。
  Well, it is a final episode.
三日目は、地下鉄と観光船を乗り継ぎ自由の女神、リトルイタリア、国連本部を廻り、
  I goes to the change Statue of Liberty, Little Italy, and The United Nations Headquaters in the tour boat and the subway on the third day.
     
四日目は、NYで有名なベーグル屋さんで朝ごはんを食べてから帰路につきます。
  The fourth day after eating breakfast with NY in famous bagel shop and I steers for home.
私は、NYで、様々な食事を楽しみましたが、どれもとても美味しかったです。
  All were very delicious though I had enjoyed myself over various meals with NY.
では、三日目と四日目の模様をフォトアルバム、スライドショーでお楽しみ下さい。
  Please enjoy the 3rd day and 4th day in the photo album and the slide show. Thank you.

Photo アルバムに” New york 2 “を追加しました。 “New york 2” was added to the photo album.

さて二日目です。
  Well, it is the second day.
二日目は、ニューヨーク近代美術館(MOMA)、高級ブティックの並ぶ5番街、セントラルパークを廻りました。
  I went to the fifth avenue, Central Park, and the Museum Of Modern Art, New York (MOMA) on the 2nd day. About 5th avenue. There are a lot of high-level boutiques.
     
では、二日目の模様をフォトアルバム、スライドショーでお楽しみ下さい。
  Please enjoy the 2nd day in the photo album and the slide show. Thank you.