photo アルバムに” バハマ2 “を追加しました。 “Bahamas 2 ” was added to the photo album.

二日目は、アトランティスを攻略します。
  Atlantis that is the staying destination is captured on the second day.
  
紀元前15世紀に海に沈んだと言われる伝説の都市アトランティスをテーマにした、テーマパーク型リゾート。
  Theme Park type resort that makes city Atlantis of legend said sinking in the 15th century at B.C. in sea theme.
        Map
ビーチやプールのみならず、水族館やカジノを併設し、全ての造りが神殿風になっています。
  Not only the beach and the pool but also the aquarium and casinos are established as an annex, and all making is the temple styles.
    
アトランティス マリーナには豪華クルーザーが沢山停泊。
 A lot of gorgeous cabin cruisers moor in the marina of Atlantis.
    
では、二日目の模様をフォトアルバム、スライドショーでお楽しみ下さい。
  Please enjoy the 2nd day in the photo album and the slide show.
  Thank you.

photo アルバムに” バハマ1 “を追加しました。 “Bahamas 1 ” was added to the photo album. バハマ旅行記

クリスマス休暇にカリブ海に浮かぶ島、バハマに行ってきました。
  I have gone to the island and Bahamas that on Caribbean Sea at Christmas vacation.
     
ジョージワシントン曰く、”永遠の6月”
  “Eternal June” that George Washington says.
一年中、穏やかで温暖な気候です。  
  It is calm all the year round and a mild weather.
一度、飛行機でマイアミまで飛んでから、乗り継いで、バハマ諸島、ニュープロビデンス島、首都ナッソーに向かいます。
  I change after it flies to Miami once by airplane, and head for Bahama Islands, the New Providence island,  Nassau.
  
ナッソーに到着後、タクシーでパラダイス アイランドにあるアトランティスを目指します。
  And, I aims at the Atlantis that exists in the paradise island in the taxi after it arrives at Nassau.
  
では、初目の模様をフォトアルバム、スライドショーでお楽しみ下さい。
  Please enjoy the 1st day in the photo album and the slide show.
  Thank you.

Rusty Bucket

先日、お昼を食べに近所のスポーツバー(レストラン)に行きました。
  I went to the sports bar ( restaurant )  to eat the lunch other day.
その名もラスティ バケット。 
  Restaurant neme is Rusty Bucket.
こちらで最近はまっているのが、こちら
  It is here that I am crazy there recently.
フライドピクルス。       
  Fried pickles
これはマジに美味い。
  This is realy good!
ピクルスをフリッター風に揚げたものですが、やみつきになります。
  It is the one that pickles were fried in the fritter style. It becomes crazy.
そして、こちら定番のフィッシュ&チップス、チキンバーガー。
  And, Here is the fish standard & chips and the chicken burgers.
               
 店の様子はこんな感じ。
   here is a inside of a restaurant.
                                    
皆さんもUSにお越しの際は是非お試しあれ。
   When it is your coming to US, that the please try.
   Thank you. 
 

雪#2

あらら、結構降りましたね。6inchくらいでしょうか。
 Wow! A lot of snows got off. About 6inchs.
     
でも、夕方には、綺麗な夕焼けでした。
 However, beautiful sunset at evening time. Thank you.
     

本日は、気温マイナス20度
 It is the temperature minus 20 degrees today.
かなり雪が降っています。
  It is snowing considerably.
  
気温が低いため、雪の結晶がきれいなまま積もります。
  It accumulates like being beautiful the snow crystal because the temperature is low.
  ピンあまくてすみません。。。見えるかな? Can you see? Thank you.

photo アルバムに”忘年会”を追加しました。 “Year End Party ” was added to the photo album.

USでも、忘年会というものがあります。
   The year end party is in US.
日本の忘年会とは、雰囲気が若干異なり、全員正装で参加します。
   Some atmosphere is different, and it participates with all full dress with the year end party in Japan.
私が、最初に参加した時には、オスカーかなんかの授賞式かと、思いました。
   When I participated first, I thought Oscar’s ceremony.
男性は基本タキシード、女性は、素敵なドレスで参加します。
   The man is a basicaly tuxedo. The woman participates with the fantastic dress.
  
では、USでの忘年会の模様をフォトアルバム、スライドショーでお楽しみ下さい。
   please enjoy the Year End Party in the photo album and the slide show.
   Thank you.

photo アルバムに” クリスマスパーティ “を追加しました。 “Christmas party ” was added to the photo album.

先日、友人宅のクリスマスパーティに招かれたので、参加してきました。
   I had participated because it was invited to the party of Christmas of the friend house the other day.
その友人は、スゥエーデン系アメリカ人で、とてもセンスがよい人です。
   That friend is Sweden lineage American, and the sense is a very good person.
それでは、クリパの模様をフォトアルバム、スライドショーでお楽しみ下さい。
   Then, please enjoy the christmas party in the photo album and the slide show.
   Thank you.